[de]
Thema der Ausgabe war „Willkommen zuhause“, was sich auf das Jahresthema bezieht. Der Artikel, zu dem diese Illustration gehört, hatte allerdings ein anderes Thema.
[/de]
[en]
Motto of this issue was „welcome home“, relating to this year’s theme. The article this illustration was for had another topic, however.
[/en]
[de]
Thema der Ausgabe war „Apokalypse
[/de]
[en]
Motto of this edition was „apocalypse“
[/en]
[de]Es gab verschiedene Ansichten, was das für ein Tier sein soll. Es soll tatsächlich ein Löwen-Junges sein.[/de]
[en] There were different thoughts on what this animal was supposed to be. Actually it is a lion-pub
[/en]
Illustrationen zur Ausgabe 04/2015 des Kranken Boten. Thema der Ausgabe: Traum.
Die Bilder in dieser Galerie gehören zu einem Gutenachtgeschichten-Generator
[de]
(Das Wortspiel ergibt nur auf englisch Sinn. Eine „gated community“ ist eine Art bewachter Abschnitt/Bereich innerhalb z.B. einer Stadt, wo sämtlicher Personenverkehr kontrolliert wird. „Gator“ ist außerdem eine umgangssprachliche Kurzform für „Alligator“.)
[/de]
[de]
Lukas 18, 4-5
[/de]
[en]
Luke 18, 4-5
[/en]