FAQ

[de]Hast du wirklich den ganzen Scheiss selber gemacht? Fotos, Cartoons und alles?[/de][en]Did you really do the whole shit on your own? photos, comics and everything?[/en]


[de]Ja, wenn ich es nicht anderweitig gekennzeichnet habe, ist alles von mir.[/de][en]Yup. Unless otherwise stated, i created everything[/en]

[de]Gibt es Comichefte von dir zu kaufen?[/de][en]Are there comicbooks from you available?[/en]

[de]Nein, zumindest nicht über einen Verlag. Ich habe ein paar Hefte für eine Ausstellung gedruckt, die könnte man kaufen[/de][en]No, at least not by a vendor. I have printed some books for an exhibition, those could be bought.[/en]

[de]Ich würde gerne einen deiner Comics auf meiner Website zeigen / meinem Social Media Accont teilen, wäre das möglich?[/de][en]I would like to show one of your comics on my website / share it on my social media account, would that be ok?[/en]

[de]Prinzipiell ja, unter der Voraussetzung, dass ich als Urheber kenntlich gemacht und meine Website verlinkt wird. Außerdem möchte ich vorher immer explizit gefragt werden. Wenn du mich nicht fragst und einen meiner Cartoons (oder etwas anderes von mir) auf deiner Seite ausstellst, ist das eine Urheberrechtsverletzung und ich kann dich verklagen.[/de][en]Generally yes, as long as i am shown as the creator and my website is linked. Also i like to be asked. If you don’t ask and show one of my works on your website it is copyright infringement and i can sue you.[/en]

[de]Was benutzt du zum Zeichnen und bearbeiten?[/de] [en]what do you use for drawing and editing?[/en]

Ich habe diverse Stifte ausprobiert:

  • Tombow Monoball II Lange Zeit mein Hauptzeichenstift
  • edding 1077 war auch nicht schlecht
  • Micron: War mir etwas zu kratzig
  • Molotov Blackliner: Habe ich Ende 2021 entdeckt und bin davon ganz angetan. Ich nutze die Stärken 1.0, 0.4 und 0.2

Software: Gimp.

Als Schriftart benutze ich GorriSans von Jesús Gorriti.

[de]Ich hab den einen Comic nicht verstanden[/de][en]I did not get that one comic.[/en]

[de]Das kommt vor. Nein, ich erkläre ihn dir nicht. Witze gehen leicht kaputt wenn man sie erklärt und da hätte dann keiner was von.[/de][en]That happens. No, i won’t explain it. Jokes tend to die by explanation and that’s nothing i would want.[/en]

[de]Wie kommst du bloß immer auf die Ideen für deine Comics?[/de][en]How do you get your ideas for your comics?[/en]

[de]Das ist eine rhetorische Frage, oder?[/de][en]That is a rhetorical question, right?[/en]