[de]Meine Hüte[/de][en]My hats[/en]

[de]Ja, ich mache nicht nur Cartoons und Fotos sondern auch Hüte. Ich nähe sie aus Stoffresten, wodurch jeder anders aussieht. Jeder Hut ist ein unverwechselbares Unikat. Ich mache diese Hüte ausschließlich auf Bestellung, niemals auf Vorrat.

• Preis: Ein Hut kostet 17 € ( + 1,50 € Porto und Verpackung bei Versand innerhalb Deutschlands).
• Bestellung: Wenn du einen Hut bestellen möchtest, miss deinen Kopf aus und schick mir einfach eine Mail mit Name, Adresse und Tel.Nr. Wie man an den Fotos sieht, nehme ich auch Sonderwünsche an, Schriftzüge etc., alles kein Problem. Du kannst mir auch einen Aufnäher schicken, den du da drauf haben willst.
• Stoffe: Wenn du außer der Größe bei deiner Bestellung nichts angibst, bekommst du einen bunten Überraschungshut. Du kannst aber auch vorher sagen, welche Farben mehr, welche weniger oder garnicht vertreten sein sollen. Es besteht auch die Möglichkeit, bei mir höchstpersönlich vorbeizuschneien und mit mir meine aktuellen Stoffbestände zu durchforsten.
• Dauer: Ich brauche ca. 5 Stunden für einen Hut. Wie viel Zeit aber tatsächlich vergeht von der Bestellung bis zum Zeitpunkt da der Hut fertig ist, hängt von der Auftragslage, der Menge der mir zur Verfügung stehenden Zeit und meiner persönlichen Verfassung ab. Ich gebe aber immer ungefähre Prognosen und sage Bescheid, wenn es doch mal länger dauern wird.
• Bezahlen: Bei Versand füge ich meine Bankverbindung hinzu, auf dass das Geld überwiesen werden möge. Ansonsten nehme ich auch gerne Bares.
• Frist: Aufgrund der fragwürdigen Zahlungsmoral mancher Menschen, sehe ich mich gezwungen, Fristen zu setzen: Wer nach zwei Wochen ohne Absprache noch nicht gezahlt hat, zahlt pro angefangener zusätzlicher Woche 2 € drauf. Die Betonung liegt auf “ohne Absprache”. Bei einem finanziellen Engpaß bin ich durchaus bereit, Aufschub zu gewähren, ich bin ja nicht so 😉 .[/de]

[en]That’s right, i also make hats. I sew them with rests of fabric, so everyone looks different. Every hat is unique. I only make these hats as an order, never stored.

• Price: One hat is 17 €  + 1,50 € shipping in germany (ask me about shipping prices in your country).
• Ordering: If you want to get a hat, measure your head and send me an email with your name, adress and phone-number. As you can see in the gallery, i also do special wishes. Tags, badges, you name it. You can also send me a patch you want to have on it.
• Fabrics: If you just give me your size, you will get a colourful surprise-hat. However, you can also tell me your favourite colours or which colours you do not like. You can even drop by and check out the fabrics i got.
• Time: It takes me about 5 hrs to make a hat. How much time i need de facto varies. It depends on my leisure my personal condition and several more factors. But i can give you a prognosis and will tell you if it takes much longer.
• Payment: I will give you my bank data, when i send it. I also like to take cash.
• Deadline: Due to some people not willing to pay, i was forced to set deadlines. Who has not paid after two weeks, without agreement, will pay additional 2 € per week. It is possible, that we settle an agreement, if you want to pay later but i do not guarantee for that.

[/en]